O que acontece se eu decidir pular o salvamento?

Não há opção para pular testes de resistência no final do seu turno.

Do Compêndio de Regras pg 228

If a creature is subject to an effect that a save can end, the creature makes a saving throw against that effect at the end of each of its turns.

DDI as palavras assim

End of Turn: At the end of your turn, you make a saving throw against each effect on you that a save can end.

Não vejo espaço para um jogador argumentar que o Saving Throws é opcional de alguma forma. Lembre-se de que apenas os testes de resistência no final do turno podem acionar efeitos que pioram em um teste com falha. Se o seu personagem puder obter mais testes de resistência de alguma forma, esses lances não o penalizarão se falharem.

Embora possa não ser RAW renunciar a um salvamento, faz muito sentido para mim que você possa optar por falhar automaticamente em um salvamento e sofrer seus efeitos. Um bom exemplo disso é o que você ganha quando cai de um penhasco; se você não quer cair, você ganha um save, mas se você fizer quiser cair por qualquer motivo, faz pouco sentido que você tenha que se salvar. Embora possa não ser totalmente realista que você possa de bom grado sofrer os efeitos negativos de coisas como veneno ou debilitação mental, eu sinto que pode fazer algum sentido narrativo para os heróis serem vítimas de algum efeito, se necessário.

Uma observação: se você (ou seu GM) quiser manter o RAW puro, então a resposta de Pat está no local.