Eu substituiria o sillcock inteiro (também chamado de torneira, torneira externa, torneira de mangueira ou espigão), porque parece que você também perdeu o cabo; Nesse caso, você deve assistir a este vídeo: link ,
Se você realmente pretende consertá-lo, tente o seguinte: link
Edit-Uma dica importante que devo acrescentar sobre a instalação ou substituição do sillcock, ele deve inclinar-se para baixo, uma vez que sai do edifício. A razão pela qual as sillcocks são longas é para que as partes importantes (a válvula real com juntas ou anéis de borracha) possam ser protegidas contra o congelamento (por estarem dentro do edifício). E precisa inclinar-se para baixo, para que possa drenar ou então terá água dentro do corpo da válvula que pode congelar.
Editar2- Em resposta ao seu comentário, não há "tipo" na maneira como você está pensando nisso. Prefiro chamá-lo de sillcock. Pode ter uma válvula longa / corpo de válvula ou um curto. A menos que você veja o nome da marca do fabricante, ninguém poderia imaginar, e isso não faz diferença.
A única maneira de saber o que você precisa é desmontá-lo. A junta ou anéis ruins devem ser óbvios. Talvez você possa encontrar peças de reposição em uma loja de hardware (ou online). Veja a imagem que mostra como desmontá-lo; não se esqueça de desligar a (principal) água antes de tirar o sillcock. Você também pode precisar usar a chave de sillcock para desparafusar o conjunto da válvula. Depois de retirar o conjunto da válvula, leve-o consigo para a loja de ferragens, para que você compre a (s) gaxeta (s) de tamanho correto ou o que precisar.
