Existe um esquema para interpretar arquivos xml do construtor D & D4 Monster?

Devido à falta de suporte da WotC, sua melhor aposta para a auto-interpretação é escrever o aplicativo em uma linguagem que torne o trabalho com árvores XML o mais fácil possível para que você possa detectar rapidamente coisas estranhas e superar as mudanças feitas . Python ou Scala provavelmente seriam boas escolhas - o Python tem melhor suporte a XML, mas o Scala é melhor para criar programas robustos e flexíveis. Se você já está familiarizado com algum desses, eu diria apenas pegar PythonXML (para Python) e pronto! Se você não for, o processo de aprendizado provavelmente fará com que não valha a pena, a menos que você tenha outras razões para aprender uma delas.

O WOTC tem poucos motivos para liberar os arquivos DTD / Schema e muitos motivos para não fazer isso.

1. Os assistentes aparentemente estão sob ordens para minimizar o impacto da GSL e do OGL.
2. Um esquema público suportaria aplicativos de terceiros.
3. Um esquema público apoiaria suplementos de terceiros.

Esses, em combinação, reduziriam a demanda por D & D Insider, que é sua receita principal declarada da 4E.

Não espere um em breve; quando você ver finalizado e liberado, espere 5E em breve.

Eu fiz algo semelhante que aborda a parte impressa da sua pergunta, em vez da pergunta em si. Em vez de editar o xml, copio texto simples do DnD Insider e realço bits e partes dele com um script. Este método tem a vantagem de você não precisar usar o software WotC para obter os arquivos de monstros. Basta usar o site e copiar o que você precisar.

Aqui está um link para o script no github: link

É um script perl, mas não acho que usei bibliotecas estranhas. Ele produz saída de latex, que eu converto em pdf usando o pdflatex do pacote texlive-latex-extra do Debian. Eu não tenho idéia de como fazer nada disso no Windows ou OS X, mas tenho certeza que isso pode ser feito.

Aqui está uma página com a saída: link Poderia ser mais bonito, mas funciona para mim e não usa uma tonelada de tinta colorida.