Além da resposta de Vorpal Mischa, esta pergunta provou ser bastante útil para quem transfere entre os dois sistemas.
Apenas para mencionar as mudanças mais importantes: Em D & D, os personagens geralmente podem levar menos do que no Pathfinder, então você pode precisar ajustar suas técnicas de combate.
Além disso, Grappling e Tripping são um pouco mais complicados no D & D 3.5 do que no Pathfinder, portanto, se você deseja jogar com um personagem pesado no Combat Manouver, familiarize-se com essas regras antes. Em geral, muitos alguns consideram o Pathfinder como sendo "mais balanceado", então sua classe / corrida / build / etc favorita. pode ser muito mais strong ou muito mais fraco em comparação a como eles se apresentaram no Pathfinder.