Não há problema em usar fios trançados, desde que sejam dimensionados corretamente. O problema com o seu plano é que você deseja usar um cabo de extensão.
Um cabo de extensão deve ser usado como um método de fiação temporário , com o cabo intacto e sem danos. Depois de cortar a extremidade do cabo, o cabo não é mais listado pela UL e não pode ser usado de maneira compatível com o código.
Você pode usar qualquer cabo ou fio listado para locais molhados / externos, sejam eles sólidos ou trançados. O cabo Underground Feeder (tipo UF) é uma opção comum, se você quiser usar cabo. Se você optar por usar o cabo, você terá que se certificar de que está protegido contra danos físicos.
O fio THWN seria aceitável, se você quiser passar através do conduíte.