Qual é a diferença entre Sound Mixing e Sound Editing?

Eu editei e misturei gravações musicais. A edição é a primeira, a mixagem é a última.

Com música, a edição é feita ao criar faixas principais. Digamos que eu tenha cinco takes ou versões de um cantor cantando uma música. Vou pegar as melhores partes das várias faixas / versões e editá-las em uma faixa vocal master. Até tirei várias faixas de teclado e note por nota criei uma faixa de teclado mestre completamente diferente da que foi reproduzida no original. Uma descrição simplista é que é cortar e colar, e o quanto você tem que fazer depende de qual é a paleta musical da música, quantas tomadas você tem em cada instrumento e o que você conseguiu capturar das apresentações durante gravação.

As faixas principais são como ingredientes individuais em uma receita.

A mixagem pega todos os ingredientes e os mistura para criar o prato.

A mistura é quando você equilibra os níveis de volume; EQ correto - agudos, médios e graves; use panning para posicionamento de som / instrumento; e adicione efeitos como reverberação e eco.

Às vezes, especialmente na música, você também pode editar durante a mixagem, repetindo certas seções, excluindo seções, reorganizando-as, inserindo e retirando instrumentos, você não sabe o que a música está chamando até chegar nesse ponto em produção . É aí que você pode perceber que precisa gravar harmonias adicionais ou instrumentação para realmente conseguir o que está procurando, ou se você só pode trabalhar com as faixas que você tem, você precisa ser realmente criativo e fazê-lo funcionar. Isso, para mim, é a parte mais divertida, criativa e exigente.

No filme, por exemplo, você tem as trilhas sonoras editadas da música, do diálogo, do foley e de outros efeitos sonoros, até mesmo do som ambiente, junto com a faixa do filme principal. Essas faixas de som master separadas editadas são então combinadas usando volume, pan, eq, efeitos, etc., e combinadas com o filme, durante a mixagem.

Esta é apenas periférica minha área de especialização em uma ocupação anterior; Dito isto, vamos usar o filme como exemplo:

A edição de filmes está tirando fotos já gravadas e cortando algumas, cortando algumas, etc. Isso é claramente uma simplificação exagerada, mas apenas como uma analogia.

Com a edição de som, é um processo semelhante em que o som foi gravado e o editor o associa a outras mídias nos lugares certos.

Sound Mixing é o processo de engenharia dos sons gravados; por exemplo, a dinâmica, compressão, relação sinal-ruído, etc.

Ambos os trabalhos são difíceis porque exigem conhecimento técnico e talento artístico. Esta é uma descrição muito simples das diferenças entre os dois trabalhos. Espero que um profissional da indústria publique uma resposta mais detalhada em algum momento.