Eu não acho que você possa negar que o ônibus Cochrane de Voyager 2x15 é o mais rápido. Pode ser uma circunstância especial, mas isso foi pura tecnologia e engenharia da Federação em ação para quebrar a barreira da urdidura 10.
Muitos comentários apontam que a) o episódio é terrível e / ou b) é não-canônico. Eu decidi investigar isso, começando com a página Memória Alfa para o episódio. Há muitas citações de escolha de pessoas próximas ao episódio, começando com Branon Braga, o escritor do episódio:
I wrote the episode, or at least the teleplay [....] And... it had some good intentions behind it. It had a good premise, breaking the warp ten barrier.
It's very much a classic Star Trek story, but in the rewrite process I took out the explanation [...] And all we were left with were some lizard... things crawling around in the mud. So, it was not my shining moment.
It's a terrible episode. People are very unforgiving about that episode. I've written well over a hundred episodes of Star Trek, yet it seems to be the only episode anyone brings up [...] Unfortunately, that was a royal, steaming stinker.
Robert Duncan McNeill (Tom Paris) também teve uma opinião baixa sobre o episódio:
"When I read the first draft," he said, "I couldn't get it. I thought they took on much more than could be handled in one episode." (The Official Star Trek: Voyager Magazine, issue #11) He also remarked, "When I first read that script, I couldn't believe they were going to shoot it."
Mas não achei que fosse de todo ruim:
He enthused, "I like a few scenes that I thought were important for Paris. I like the one where I explain to Janeway how I need to prove myself by breaking the warp speed barrier."
Kate Mulgrew (Kathryn Janeway) também tinha reservas sobre o episódio:
At the 2009 New Jersey Star Trek convention, Kate Mulgrew remarked to the audience that "Threshold" was the episode of Star Trek: Voyager she was most uncomfortable with, noting that she didn't like the thought of mating with Paris as a lizard.
Mas apenas algumas citações até tocam na oficialidade do episódio, só então se considerarmos que a barreira Warp-Ten é uma lei imutável do universo.
Gene [Roddenberry] made the determination at the beginning of Next Gen that warp ten would be the limit, and at that point you would occupy all portions of the universe simultaneously, which always seemed like a wonderfully provocative notion. Then the question is 'What happens if you do go warp ten, how does that affect you?'
~ Jeri Taylor. Escritor, Produtor. Registros de Capitães Complementares - O Guia Não Autorizado das Novas Viagens de Trek
It's fun to invoke paradox when you're talking about something as bizarre and as hypothetical as warp drive. And so, that idea become the basis for a story where Tom Paris thought that he had figured out a way to sort of 'crash' the warp 10 barrier and was eager to try to implement this, and see if he could actually achieve warp 10 flight [...] But all of that is basically the consequence of taking one of Gene's original ideas, from the beginning of Next Generation, and extrapolating and playing with it and finding an interesting way to use that as the springboard for a fun science fiction story that we can tell with our crew.
~ Real Science Com Andre Bormanis , VOY Season 2 DVD apresenta
Nenhuma dessas citações diz Mas claramente, uma vez que a barreira da Urdidura Ten não pode ser quebrada, todo o episódio é especulação e não-cânon. Em vez disso, eles aderem à suposição de que a urdidura é dez. barreira foi cruzada e desencadeou uma profunda mutação genética entre os participantes.
Por fim, há uma pergunta separada neste site que pergunta especificamente " O episódio" Limiar "do Voyager é considerado canônico? "As respostas lá fonte e dissipar o boato de que este episódio foi não canônico. Como não há uma fonte oficial declarando que o episódio é não-canônico, ele permanece como parte do cenário oficial do Star Trek Voyager.
E em uma nota mais clara, o desejo não o torna verdadeiro. Apenas sendo odiado por fãs, críticos e iniciados não é suficiente para mudar o recorde oficial. Se fosse, pelo menos , Jar-Jar Binks seria exorcizado da saga Star Wars.