O que eu faria:
Compre uma grelha que seja má para um grelhador do tamanho da sua parrilla. Normalmente você pode encontrar grades de ferro fundido quadradas para não muito caro e se você precisar de uma superfície maior, projetar sua grade em multiplica a grade de tamanho que você escolher.
Você não mencionou o trabalho com tijolos, mas certifique-se de usar tijolos de fogo para qualquer coisa que seja exposta ao calor da grelha.