the Borg were already only a month or two or so travel from Earth and Romulus
Claro, mas não é como se "espaço da Federação" tivesse uma cerca ao redor com sinais de boas-vindas. A menos que um navio borg aconteça com base em evidências da Federação, eles podem estar muito próximos e, ainda assim, continuarem alegremente inconscientes de quão próximos estão.
Were the Borg just that uninterested in us until Q flung the ship 7,000 light years away?
Eu acho que sim. O Borg já havia assimilado os Hansens (Seven of Nine e seus pais), e possivelmente até mesmo href="http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Regeneration_(episode)"> a terra (dependendo de como a viagem no tempo funcionou naquela semana) antes de pegar as colônias perto da Zona Neutra. As colônias podem ser de baixa tecnologia e, portanto, muito menos interessantes para os borgs do que o carro-chefe que Q caiu bem na frente deles. Note que mesmo depois de encontrar a Enterprise, eles enviaram apenas dois navios, separados por sete anos, para tentarem assimilar a Terra.
O objetivo do Borg é aperfeiçoar-se, não implacavelmente, aspirando todas as outras formas de vida na ordem em que elas são descobertas. E, como Douglas Adams disse :
Space, is big. Really big. You just won't believe how vastly, hugely, mindbogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the chemist's, but that's just peanuts to space
Então os Borg tinham muitas outras coisas para mantê-los ocupados, e muito espaço para não entrar em contato com a Federação.
let's say we weren't supposed to meet them for 200 years, how would we be technologically ready to face them even that far in the future? From what I've seen, the Federation just improves on its basic tech which the Borg would have undoubtedly just adapted to in only a few shots
Mesmo aceitando a sua premissa de "tecnologia básica" (básico ???), Guinan não disse: "Cara, você deveria ter se encontrado mais tarde quando teve todos os phasers de cronômetro doentes e torpedos taquicônicos". Ela disse :
perhaps when you're ready, it might be possible to establish a relationship with them
Que é exatamente o que um capitão de uma nave espacial, encalhado a dezenas de milhares de anos-luz da Terra, conseguiu fazer oito anos depois , ainda que temporariamente. Em Star Trek, como na vida, a humanidade prevalece via comunicação. Eventualmente, eles farão isso com os borgs.