Estávamos tentando entender como a regra "Action Surge" funciona e, após algumas discussões, chegamos a um impasse.
Starting at 2nd level, you can push yourself beyond your normal limits for a moment. On your turn, you can take one additional action on top of your regular action and a possible bonus action
A palavra-chave "possível" é o que nos expulsou. Metade do grupo pensou que significava "ação adicional ou ação de bônus", e a outra metade pensava que era "ação adicional e ação de bônus".
Então, qual é?
Não, isso não lhe dá outra ação de bônus. A parte opcional é que, se você não usou sua ação bônus, você ainda pode usá-la após o Action Surge (AS).
Então pode ser:
Para citar as regras:
You can take only one bonus action on your turn, so you must choose which bonus action to use when you have more than one available.
O aumento de ação permite que você faça 1 ação adicional. Isto é, além de sua ação existente e ação de bônus. O aumento de ação não concede a você uma ação de bônus adicional .
As regras observam que a ação de bônus é opcional porque você não tem que usar sua ação de bônus no mesmo turno em que você usa um aumento de ação, portanto, é opcional. Isso não significa que você receba uma ação de bônus adicional, pois você só pode fazer uma no seu turno.
Das regras para ações de bônus:
You can take only one bonus action on your turn, so you must choose which bonus action to use when you have more than one available.
A chave aqui é que o aumento de ação não declara "você ganha" e lista as ações que você ganha. Em vez disso, ele indica "você pode tomar" e, em seguida, lista as ações que você pode executar, que incluem aquelas que você já poderia realizar sem um aumento de ação.
Com isso em mente, há duas leituras da sentença em questão que são semanticamente corretas, dependendo de como você agrupa os assuntos. Nenhum dos dois concederá duas ações de bônus. Usarei parênteses para indicar os grupos e parafraseá-los depois.
you can take (one additional action) on top of (your regular action and a possible bonus action)
Este é bem claro. Uma ação adicional do que você já pode fazer (uma ação e possivelmente uma ação de bônus).
you can take (one additional action on top of your regular action) and (a possible bonus action)
A primeira expressão pode ser reformulada para "2 ações". A segunda expressão está bem como está, mas note que ela está semanticamente ligada a "você pode pegar", tornando-a efetivamente
you can take 2 actions and you can take a possible bonus action
Mas você já pode ter uma possível ação bônus sem aumentar a ação, então nada ganha aqui.
Não existe uma maneira correta de vincular semanticamente "ação de bônus" a "adicional".
Como parte das atualizações de 2018 erratas no Manual do Jogador , a seguinte frase citada na pergunta:
On your turn, you can take one additional action on top of your regular action and a possible bonus action.
Foi atualizado para remover a linguagem confusa:
On your turn, you can take one additional action.
Agora está muito mais claro que o Action Surge não permite uma segunda ação de bônus.
(Nota: embora isso não esteja refletido no próprio documento de erratas do PHB, isso é uma alteração intencional para esclarecer exatamente essa confusão e também se reflete na versão de 2018 do Regras básicas pdf , assim como o 2019 Compêndio de Aconselhamento de Sábios .)
Não, você leu tudo errado.
Starting at 2nd level, you can push yourself beyond your normal limits for a moment. On your turn, you can take one additional action on top of your regular action and a possible bonus action
... significa que você obtém 1 ação acima de 'o que você normalmente pode fazer' durante o seu turno. E a parte 'o que você pode fazer normalmente' é explicada: Geralmente é uma ação e uma possível ação de bônus.
Se alguém tivesse conjurado Haste (também fornece +1 de ação), o aumento de ação daria +1 de ação além do que você normalmente pode fazer = > 2 ações e uma possível ação de bônus.
Mas isso não diz nada sobre a ordem em que você pode / precisa usar essas ações.
Em circunstâncias normais, você tem um movimento, uma ação e pode ter uma ação bônus (por causa de outras habilidades, arma em sua mão, etc.)
Se você usar o aumento de ação, adicione outra ação ao mix. Se você já tinha algo que você poderia fazer como uma ação de bônus, você ainda pode fazer isso como uma ação de bônus, mas você não ganha uma ação de bônus adicional
Sem "AS:" Movimento, ação, possível ação de bônus
Com "AS:" Movimento, ação, ação AS, possível ação bônus
Starting at 2nd level, you can push yourself beyond your normal limits for a moment. On your turn, you can take one additional action on top of your regular action and a possible bonus action.
O "e uma possível ação de bônus" é no caso de você escolher o duelo que usa sua ação de bônus a cada turno como sua arma secundária. O Action Surge permite que você use uma ação adicional "não uma ação de bônus" no topo de sua ação principal (arma de mão principal) e uma possível ação de bônus (arma de mão baixa se a dupla é escolhida).
Meu entendimento é o seguinte:
O aumento de ação permite o uso de uma ação adicional no turno do jogador. À medida que a hierarquia de ações for (Ação normal, Ação bônus e Ação livre), um jogador poderá usar uma ação menor no lugar de uma ação maior.
i.e. usando uma ação de bônus em vez de normal.
Portanto, um aumento de ação pode resultar em uma ação normal ou uma ação de bônus, a menos que seja indicado de outra forma.