Um dirigível pode viajar para o Plano Astral?

Não e não:

1. Não, 5e não usa a cosmologia das Grandes Rodas - não por padrão . É uma das muitas opções disponíveis para um Mestre, mas 5e apresenta apenas ingredientes para uma cosmologia caseira, e muito poucas peças que são assumidas como padrões (geralmente em coisas como descrições de itens mágicos, como o saco de segurar ).

2. Na cosmologia das Grandes Rodas, o Astral é inteiramente separado do Material Primordial. Só é acessível via mágica, ou magia mais poderosa que move diretamente uma para / a partir dela, ou através de magia menor que pode levá-lo para o Etéreo, através do qual você pode viajar para chegar perto da fronteira com o Astral e então usar outra mágica ou portais para pular dela para o Astral.

   Isso significa que, não, um navio Githyanki não pode atacar fora do Astral sem muito magia poderosa que possa essencialmente fazer a coisa toda. Mesmo assim, uma nave Astral só funciona no Mar Astral de qualquer maneira, e precisaria de magia inteiramente diferente para operar em uma atmosfera material / espaço / esfera de cristal / qualquer arranjo que o mundo particular tenha no Prime.

Basicamente, os aviões são fisicamente separados e não podem ser atravessados por meios mundanos. Há algumas exceções (como as fronteiras entre os Outlands e os Outer Planes, mas mesmo isso é complicado, pois como a “fronteira” funciona entre esses planos infinitos é bastante estranho na prática), mas via de regra: não, você pode ' Apenas ande, voe, navegue, rasteje ou trebuchet entre os planos.

No lado positivo, isso significa que você não precisa descobrir por que Githyanki não invade constantemente os Reinos Esquecidos ou algo assim.

Mas em um lado mais completamente diferente , a falta de uma cosmologia padrão significa que você pode dizer trivialmente que os Planos são contiguamente conectados de uma maneira útil para permitir invasores Githyanki incomodar os Reinos, se essa for a campanha que você deseja construir!

Os planos são separados, independentes e infinitos. Existem conexões entre os planos, mas, em geral, não são conexões espaciais que você possa percorrer, velejar ou alternar entre meios físicos.

O DMG descreve o deslocamento planar a partir da p. 44:

• Portais planares - estes podem conectar qualquer plano a qualquer outro plano, conforme decidido pelo Mestre. Veleje seu dirigível através de um portal (supondo que seja grande o suficiente) e você está lá. Os portais podem (e devem ser) estranhos e maravilhosos: destino aleatório, tempos aleatórios, apenas utilizáveis por certas raças, em certas fases da lua, permanentes e estáveis, encolhendo, crescendo etc.
• Feitiços
  • Deslocamento de avião - daqui para qualquer avião você tem o garfo certo para. Esta é, naturalmente, a origem da expressão frequentemente usada "fork you", que significa, em essência, "Espero que você seja enviado para outro plano que não é do seu agrado". Ele só move até 9 criaturas, então você tem que deixar seu dirigível para trás.
  • Portão - isso cria um portal daqui para qualquer avião que você goste, pode ser de 5 a 20 pés de diâmetro - você poderia encaixar um pequeno dirigível através disso.
  • Projeção astral - de qualquer avião para o plano astral e daí para os outros portais. Mais uma vez, apenas 9 criaturas não são dirigíveis para você. Em algumas cosmologias, nem todos os planos tocam o plano Astral, de modo que ele não funciona a partir desses planos.
  • Eterealidade - do plano você está na fronteira etéreo, mas não mais.

A cosmologia particular é relevante apenas na medida em que determina quais planos são e quais planos tocam .