Claro que é seguro, não há risco em colocar geléia em produtos assados. Ele diz que refrigerar após a abertura para não estragar depois de ser deixado de fora por muito tempo - algumas pessoas não percebem que precisa ser refrigerado após a abertura, porque é armazenado no armário antes de abrir.
O importante para a segurança alimentar é certificar-se de que os bolos são comidos logo após o cozimento. O cream cheese vai sair mais cedo do que a geléia, então não deixe eles ficarem sentados.