Você terá mais sorte de brasagem do aço inoxidável (que tem níquel e cromo) para um poste de bronze ou bronze. Brasagem é uma forma mais quente de solda, você pode perguntar se um joalheiro prata solda para você. De outra forma, tochas, fluxo especial e solda especial são necessários.
Uma opção menos dispendiosa seria um melhor grau de epóxi. Sistema 3 ou alguns dos epóxis industriais da 3M. Como Chris disse, deve haver um bom ajuste mecânico em primeiro lugar, os formatos das peças devem se alinhar de perto para permitir que o adesivo se ligue.
Em outra nota, você deve tentar desbastar ambas as partes na área de contato para dar ao adesivo um ponto "dentado" para agarrar.