A polícia local verifica regularmente as malas na entrada do metrô, mas muito raramente verifica os vistos.
Se, nesse caso, você não tiver um passaporte com você, ninguém vai pedir suborno, já que @ JonathanReez escreveu, isso soa muito engraçado, na verdade :)) eles verificarão seu status e é isso, podem ligar para o hotel ou levá-lo para o hotel.
Eu morei em Tashkent por quase metade de um ano, usei metrô e nunca pedi meu visto, embora eu conheça pessoas que ocasionalmente pararam e pediram documentos, eles tinham seus documentos com eles (geralmente todo mundo carrega seu passaporte se viajando em país estrangeiro), então eles estavam bem.
Mantenha seu passaporte com você, independentemente do país estrangeiro que você visitar :)