O beijo que faz dela o papel tem que ser real. Caso contrário, como ela consegue o papel? Além disso, Thomas diz que "ele viu um pouco disso antes" em referência a ele.
Pela cena no estúdio, você quer dizer onde Thomas está fazendo sexo com Lily, certo? Porque essa é a imaginação da Nina. Ela é paranóica porque a Lily está usando o sexo para chegar na frente dela, e quando todo o set se torna todo preto, a música e a mise-en-scene implicam que sua paranoia está começando a tomar conta.
O beijo durante a performance é real. É uma parte de seu "desempenho" como um Cisne Negro, então a única maneira que o beijo não poderia ser real é se toda a sua performance foi sua imaginação.
Eu acho que o Black Swan está aberto a muitas interpretações, mas estas são as respostas que fazem mais sentido para mim.