Isso surgiu nas Tabelas da Paizo antes , mas até onde eu sou ciente de que ninguém terminou seu trabalho.
Resposta curta é que não existe uma maneira fácil de fazê-lo, mas você deve ser capaz de aceitar as sugestões no Guia de Conversão para converter as classes principais e aplicá-las às classes genéricas apresentadas no d20 SRD.
As modificações genéricas (Hit Die, saves, etc) serão bastante triviais, a parte difícil será selecionar quais recursos de classe você permitiria como "talentos". Se você estiver interessado em seguir esse caminho, sugiro que comece com algumas das habilidades de Fighter, Monk, Sorcerer (da linhagem "padrão") e Cleric, além de adicionar alguns dos recursos de classe deles. Mas não há uma maneira "correta" de fazer isso. Você também precisa lembrar que o Pathfinder tem uma tendência a aumentar os níveis de poder de todas as classes, talentos de bônus, habilidades de classe, etc., de modo que precisa desempenhar um fator na sua conversão.
Alternativamente, e eu quase prefiro esta sugestão, é pegar as classes NPC apresentadas no livro Pathfinder Core, e modificá-las para ter PC BAB, Saves, e outras características da classe. Então, por exemplo, você estaria jogando um Adepto com um BAB mais alto e melhor Salva (provavelmente seguindo a Progressão do Clérigo), mas com habilidades de Adepto e listas de magias. Você teria que expandir suas habilidades ainda mais se você planeja jogar muito tempo assim ...
Então, sim, não há resposta fácil, espero que isso ajude a dar algumas idéias.