Uma coisa simples para tentar que não seria muito trabalho seria montar novamente o suporte de plástico em quase o mesmo lugar no painel divisor central como antes. Em vez dos parafusos curtos, use alguns parafusos como estes:
Selecione o diâmetro do parafuso que funcionará com os furos de montagem no suporte. Selecione o comprimento do parafuso suficiente para se projetar através do suporte, mais a espessura do painel lateral da prateleira, mais o suficiente para engatar a porca.
Faça furos adequados por todo o painel lateral das prateleiras no local em que você montaria novamente o suporte. Prenda em um pedaço de madeira contra o lado oposto, onde a broca vai passar para evitar que o chip fique fora do painel lateral daquele lado. Em seguida, monte o suporte com os parafusos nos orifícios. No lado oposto, aplique algumas arruelas planas, conforme ilustrado abaixo nos parafusos e, em seguida, gire as porcas. Aperte as porcas usando uma chave de fenda e chave inglesa ou alicate para segurar as porcas.