Qual foi a filmagem recebida em The Menagerie de Star Trek [fechada]

No two-parter The Menagerie algumas revelações parecem ter consequências que eu não consigo entender:

Dizem que as filmagens que primeiro pensamos que eram um disco eram, de fato, transmitidas do Talos IV.

O que isso significa exatamente? Nós claramente vemos eventos passados, então eu suponho que está implícito que os Talosianos enviam uma ilusão que descreve o passado. Essa é realmente a interpretação correta?

É mostrado que o Comandante Mendez do julgamento é uma ilusão.

Mas existe um verdadeiro Comandante Mendez da Star Base 11 que envia uma mensagem no final dos dois episódios. Então, em que ponto estamos vendo o errado? Mendez deixa a Base Estelar com Kirk em um ônibus espacial, então deve estar lá o mais tardar. Mas isso não implica que o poder dos telosianos atinja aquela base estelar?

Se sim, a Frota Estelar não pode saber disso e tolerar isso, mas obviamente eles saberiam que no final dos dois episódios, ou não? Isso é realmente uma implicação de todas as premissas estabelecidas na série?