Olhe para o respiradouro: tire a tampa e examine-a quanto a mecanismos, números de peça, etc. que você pode ver sem desmontá-la ainda mais. Tire fotos e poste.
Da mesma forma, retire a placa de acabamento dos interruptores e veja se há algo interessante ou se é apenas um interruptor simples como qualquer outro.
Eu instalei um temporizador para o ventilador do banheiro que é apenas um interruptor de fantasia, e é bastante óbvio, porque tem botões de tempo e luzes no interruptor. Se o seu comportamento for independente da posição do comutador, ele precisará de uma fonte de alimentação separada do comutador, e o comutador pode ser parecido com um engodo, mesmo que seja um comutador simples.
Eu estou supondo que está embutido na unidade do ventilador. IAC, teria que ser acessível em algum lugar, não invisivelmente lacrado na parede. Então, "isso" é provavelmente em uma extremidade ou outra.