De acordo com as estruturas de direito civil baseadas na lei comum (que temos nos EUA), existe a doutrina de res judicata - ou "já julgada". Uma vez que o processo de apelação esteja completo, ou o prazo para o recurso de apelação tenha acabado, res judicata declara que o processo não pode ser retomado, mesmo para novas evidências (há exceções, como prova de fraude) ). Sua finalidade é encontrar um equilíbrio entre os direitos dos acusados e dos plantadores, bem como fazer com que os tribunais funcionem com mais eficiência ... como se fosse o princípio do duplo comprometimento com a lei criminal. Os militares dos EUA afirmaram que se aplica à doutrina de res judicata .
Assim, neste episódio, em que o tempo para uma apelação do caso original provavelmente expirou há muito tempo, ele não poderia ser trazido novamente, já que seria descartado como já foi julgado.