Bless e Bane não têm efeito nas verificações de habilidades, ativas ou passivas.
Ambos especificam "um teste de ataque ou um teste de resistência".
Feitiços como Bless e Bane melhoram suas verificações de habilidade com base no lançamento de um dado. A questão é: como essas habilidades afetam suas habilidades passivas?
Digamos que sua percepção passiva tenha 14 anos e você tenha sido abençoado. Você tem agora um flat de +2,5 para isso, ou o DM teria que apostar 1d4 a qualquer momento que eles quisessem usar sua percepção passiva?
Ambos especificam "um teste de ataque ou um teste de resistência".
Nenhum deles afetará as verificações passivas capacidade . Além do fato de que nem bane nem abençoe não cobre as verificações de habilidade, as verificações passivas são valores brutos e a única coisa que afetará a pontuação é a vantagem ou desvantagem de adicionar ou subtrair 5, respectivamente. A descrição dos cheques passivos descreve claramente o que os afeta:
Passive Checks
A passive check is a special kind of ability check that doesn’t involve any die rolls. Such a check can represent the average result for a task done repeatedly, such as searching for secret doors over and over again, or can be used when the DM wants to secretly determine whether the characters succeed at something without rolling dice, such as noticing a hidden monster. Here’s how to determine a character’s total for a passive check:
10 + all modifiers that normally apply to the check
If the character has advantage on the check, add 5. For disadvantage, subtract 5. The game refers to a passive check total as a score. For example, if a 1st-level character has a Wisdom of 15 and proficiency in Perception, he or she has a passive Wisdom (Perception) score of 14. The rules on hiding in the “Dexterity” section below rely on passive checks, as do the exploration rules in chapter 8.
Para referência, o texto específico de Bless é:
Bless
You bless up to three creatures of your choice within range. Whenever a target makes an attack roll or a saving throw before the spell ends, the target can roll a d4 and add the number rolled to the attack roll or saving throw.
e o texto específico da bane é:
Bane
Up to three creatures of your choice that you can see within range must make Charisma saving throws. Whenever a target that fails this saving throw makes an attack roll or a saving throw before the spell ends, the target must roll a d4 and subtract the number rolled from the attack roll or saving throw.
Isso é algo para o seu mestre decidir. Enquanto os feitiços têm "um ataque ou um teste de resistência" em suas descrições, espera-se que os Mestres dobrem as regras dessas magias e as apliquem como quiserem no jogo. Portanto, sua pergunta é melhor feita ao seu Mestre ou, se você for o Mestre, deve pensar em como deseja que o feitiço funcione em sua campanha e acompanhe seus computadores usando-o