A menos que seu alho tenha fungo crescendo ou esteja descolorido, é improvável que esse sabor provenha dele. O alho geralmente se mantém muito bem e ainda é seguro de usar, e ainda saboroso, mesmo quando está um pouco murcho.
É muito mais provável que esses sabores estranhos sejam provenientes de outro ingrediente e possam ser um sinal de algum tipo de contaminação. Nesse caso, você deve descartá-lo. Mesmo que não seja você não pode se livrar do sabor, então minha recomendação deve ser para se livrar dele e pedir um pouco de take-out.