Passaporte menor expirado

Eu não posso responder definitivamente, e possivelmente há algum espaço de manobra dependendo do agente. Mas, com o ambiente de imigração de hoje, você corre o risco de ser um inconveniente significativo se a criança não tiver um passaporte atual. Eu não correria esse risco.

Um cidadão americano não pode ser impedido de entrar nos EUA, não importa o quê; desde que cheguem a um porto de entrada nos EUA e possam comprovar satisfatoriamente sua cidadania americana (e um passaporte vencido é uma boa prova), eles entrarão.

O problema é como chegar aos EUA. Estou assumindo que eles estão voando. Os EUA (ainda) não têm instalações de pré-liberação na Jamaica, portanto, a companhia aérea deve verificar se eles exigiram documentos antes de deixá-los embarcar, e os cidadãos americanos que chegam por via aérea devem ter um passaporte válido nos EUA.