RAW falando no , não há nenhuma regra sobre tornar o un-damageable , mas com o Trade certo você poderia tentar para misturar o seu Machado de Omnimessiah com um campo de Força (% de chance de evitar receber dano). Ou, coisa louca, misture com o campo Stasis. Com a aprovação do seu GM, é claro.
Como o Axe Omnimessiano tem o atributo de campo de poder, ele não pode ser quebrado pelo efeito de campo de poder.
Aumentar a qualidade física com o Lathe Blade apenas aumenta sua eficiência, sem falar em RAW sobre como melhorar a robustez da arma. E Lathes Blade funciona somente em armas primitivas de qualquer maneira.
PS: Ao usar um campo de força, você também seria capaz de evitar danos.