Se o painel on / off foi feito corretamente, e provavelmente foi, ele tem um jumper de ligação principal instalado. Não vejo nenhum motivo para você querer mudar isso. Então sim; é um sub-painel e os condutores gounded / ing não devem ser ligados juntos no novo. Se você quiser verificar, terá que remover a capa no painel atual.