Você já explorou a opção de aluguel de carro estendido? A Hertz tem a opção 'Multi-Month', por até 360 dias; A Avis chama isso de 'Mini-Lease', a Enterprise tem uma oferta de 'Longo Prazo', só para mencionar algumas. Evita os problemas de etiquetas de licença, compra, registro, etc. e é projetado para acomodar, entre outros, viajantes. As agências de locação oferecem cobertura de seguro, caso sua seguradora do Reino Unido não o faça (e você poderá rebaixar sua cobertura no Reino Unido pelo período em que estiver ausente, com um pouco de economia).