A magia de primeiro nível
Um elfo pode parecer mais humano, ou um menino pode parecer mais uma garota?
A magia especifica que ela pode alterar a aparência da altura e do peso, mas outras características visuais ou faciais são afetadas?
Se não, então presumo que você sempre se parece com uma versão ligeiramente mais alta / mais alta / mais gorda / mais magra de si mesmo, incluindo olhos / cabelo, etc.
Certamente ...
You can’t change your body type, so you must adopt a form that has the same basic arrangement of limbs. Otherwise, the extent of the illusion is up to you.
Isto parece indicar que, enquanto a nova forma aparente estiver dentro dos parâmetros dados, portanto humanóide, a menos que você esteja executando algo estranho em seus jogos, um elfo pode aparecer como um humano ou orc ou vice-versa. Gnomo para Halfling ou Goblin, etc.
Sim. Disguise Self pode ser usado para fazer você parecer um sexo e uma raça diferentes dentro dos limites determinados.
A descrição da magia diz o seguinte:
You make yourself – including your clothing, armor, weapons, and other belongings on your person - look different until the spell ends or until you use your action to dismiss it. You can seem 1 foot shorter or taller and can appear thin, fat, or in between. You can't change your body type, so you must adopt a form that has the same basic arrangement of limbs. Otherwise, the extent of the illusion is up to you.
A linha que enfatizei implica que a ilusão pode ser qualquer coisa dentro dos limites mencionados acima. Além disso, afirma que a ilusão se aplica a "você mesmo" e ao seu equipamento. Assim, você pode fazer com que seu rosto, olhos, cabelos, etc, assuma qualquer forma. Você está limitado apenas pela altura, tipo de corpo e disposição dos membros.
Assim, você pode facilmente parecer um homem em vez de uma mulher, ou um elfo em vez de um humano, supondo que esteja a um pé da sua altura original. Além disso, você pode mascarar seu rosto completamente, assumir a aparência de qualquer raça humanóide (suponha que você mesmo seja humanoide), ou até mesmo mudar a cor da sua pele para parecer um status.É discutível se você pudesse imitar a cauda de um Tiefling por exemplo. Você precisaria conversar com seu DM sobre se isso contaria como um "membro".
No entanto, depende do seu Mestre quando outra criatura receber um teste de Investigar para discernir a ilusão. Imitar uma pessoa específica pode exigir um teste de Desempenho, Disfarce ou Decepção para evitar levantar suspeitas.
To discern that you are disguised, a creature can use its action to inspect your appearance and must succeed on an Intelligence (Investigation) check against your spell save DC.
Dado que a criatura deve usar sua ação para inspecionar sua aparência, isso implica que ela deve estar inspecionando ativamente sua aparência, e não recebe uma verificação passiva para notar a ilusão, a menos que tenha uma razão para procurar.
Por favor, referencie " Quais são os limites práticos para a magia Disguise Self em D & D 5e? " para informações adicionais.