O filtro fica entre o duto de retorno de ar e a câmara de calor, ANTES de o ar frio entrar no forno.
A seta do fluxo de ar quase certamente apontará para o forno, não para longe dele.
Se o filtro se sentasse depois do forno, haveria riscos potenciais associados a ele, como possibilidade de fogo (ar quente atingindo uma armação de papelão) e liberação de substâncias desagradáveis devido ao superaquecimento.