Sim e não.
Quase não há descrição física de Shelob nos livros; o melhor que temos é que o veneno dela vem de um bico :
Slowly he raised his head and saw her, only a few paces away, eyeing him, her beak drabbling a spittle of venom, and a green ooze trickling from below her wounded eye.
-- The Two Towers, chapter Shelob's Lair
Mas como O Senhor dos Anéis é um romance de fantasia e não um livro de biologia, a palavra "bico" pode ser uma referência imprecisa a chelicerae , partes bucais de uma aranha. Em larga escala, as quelíceras podem ter aparência de bico, mas têm presas no final :
Se você chama essas "presas", você precisa definir com precisão as presas. As presas de mamíferos, como as conhecidas de javali, são feitas de queratina (o mesmo que o cabelo e as unhas), mas a anatomia dos artrópodes é bem diferente da dos mamíferos: por ex. eles não têm ossos, já que a parte difícil do corpo deles está toda do lado de fora (o exoesqueleto).
E os outros rótulos nessa foto?
"Olhos esbugalhados?"
Mais ou menos, sim:
he was aware of eyes growing visible, two great clusters of many-windowed eyes - the coming menace was unmasked at last. The radiance of the star-glass was broken and thrown back from their thousand facets, but behind the glitter a pale deadly fire began steadily to glow within, a flame kindled in some deep pit of evil thought. Monstrous and abominable eyes they were, bestial and yet filled with purpose and with hideous delight
-- The Two Towers, chapter Shelob's Lair
Orelhas de coelho? "
Não realmente; o mais próximo que temos é chifres :
clustering in her out-thrust head. Great horns she had
-- The Two Towers, chapter Shelob's Lair
"E quais são esses acordos?"
Não está claro o que essas coisas cabeludas com garras na frente devem ser. Eles podem ser partes bucais (quelíceras, como discutido acima - caso em que as coisas rotuladas como presas são provavelmente não realista) ou pernas . No último caso, eles se encaixam na descrição dada nos livros, exceto que eles não se curvam acima das costas, como as outras pernas da imagem fazem:
Her legs were bent, with great knobbed joints high above her back, and hairs that stuck out like steel spines, and at each leg's end there was a claw.
-- The Two Towers, chapter Shelob's Lair