Dependendo de como você quer interpretar a frase, pode ser que Raccoon pense que Groot realmente não participa até o dinheiro. Por exemplo, ele estava bebendo alegremente da fonte em vez de procurar emprego durante a apresentação. "Dormindo no trabalho" inclui pessoas zoneando (pelo menos é o que me dizem nas reuniões.)
Além disso, o Rocket é um tipo de abuso em geral, então poderia ter sido apenas uma generalização em vez de uma observação literal.