Qual é a diferença entre um reversor de fluxo a frio e um convencional?

Os motores Turbofan não empurram todo o ar através da câmara de combustão. Em vez disso, parte dela corre ao longo dos lados.

Esta região de desvio é de onde o fluxo de ar (frio) é redirecionado para criar o impulso reverso.

Nem todo o ar que flui através de um motor turbofan sofre combustão. Em um turbofan, parte do ar (em alguns motores, mais do ar) é ultrapassado ao redor da turbina de energia; esse ar é simplesmente acelerado pelo ventilador do compressor e é ventilado, frio, saindo pela parte de trás do motor para fornecer impulso.

Um inversor de empuxo frio simplesmente desvia esse ar frio e desviado para frente, enquanto um reversor "normal" desvia o escape do motor principal.

A Wikipedia tem algumas fotos e mais descrições.