O repouso curto é impedido enquanto ocorre dano contínuo?

9

Digamos que você esteja sob o efeito de um gás venenoso que causa dano de d6 a cada hora. Isso é considerado

more strenuous than eating, drinking, reading, and tending to wounds. (PHB 186 Short Rest)

com a finalidade de evitar um breve descanso?

Esta condição ocorre em

Tales from the Yawning Portal's module Hidden Shrine of Tamoachan

e não estou claro sobre a intenção dos autores.

EDITAR: No módulo original, houve dano por turno e, como você diz, não houve uma mecânica de descanso similar. A questão é: o módulo é balanceado, permitindo que os jogadores façam descansos curtos, ou o módulo é balanceado e os jogadores não podem fazer descansos curtos? Isso esclarece?

    
por Stardancer 12.04.2017 / 21:05

1 resposta

RAW: Nada impede explicitamente que você faça um breve descanso enquanto sofre dano ao longo do tempo.

Verificando tanto o PHB quanto o DMG, não há nada que indique dano recebido da maneira que você descreve, impedindo que um personagem faça a ação de descanso curto e gaste o hit die para recuperar a HP.

Como sua citação menciona, o foco está na atividade extenuante dos personagens do jogador, e enquanto sofrer de veneno não seria repousante, não parece que iria contra os requisitos para um breve descanso.

Uma interpretação mais focada na história seria que o repouso no leito é frequentemente necessário para curar-se da doença e, ao mesmo tempo, sofrer de doença.

    
12.04.2017 / 21:20