Sim, você precisa torná-los no inverno. Isso parece um dispositivo de prevenção contra refluxo, que impede que a água do gramado flua de volta para os canos da cidade (no caso de perda de pressão). Normalmente, quando eu morava em TX, meu procedimento de winterização era fechar a válvula de entrada (a válvula de cabo verde no lado direito do dispositivo em sua foto) e girar os parafusos nas peças curtas e grossas 1/2 ou 1/4 gire e drene a água do próprio dispositivo de refluxo. Vire a válvula de saída (válvula de manopla verde à esquerda do dispositivo) parcialmente fechada. Enrole a tubulação em isolamento de espuma e, possivelmente, envolva o próprio dispositivo de prevenção de refluxo em uma toalha ou camisa durante as poucas noites em que mergulhou abaixo de zero.
Dado que você está no Nordeste dos EUA, no entanto, você deve ter uma válvula de fechamento / dreno em algum lugar dentro da casa. Qualquer tubulação antes da válvula de entrada ainda terá água nela, a menos que seja drenada, e essa parte do tubo da casa até a válvula de entrada congelará se não for drenada. Uma vez que você encontrar o fechamento, abra o dreno se ele tiver um, e abra o dreno na pequena peça vertical abaixo do dispositivo de refluxo. Uma vez que toda a água tenha drenado, você pode fechar o dreno na peça vertical curta. Na primavera, feche todos os drenos e abra todas as válvulas.
Pode ser um projeto ruim, mas o importante é garantir que nenhum tubo exposto ao exterior esteja cheio (ou quase cheio) de água. A única maneira de fazer isso é drenar a água no sistema como parte da winterização.