Se o piso inferior está radiante no calor do piso, então você tem um termostato apenas para essa zona. O termostato é um modelo T87 da Honeywell. Também nesta zona deve haver uma válvula termostática controlando a temperatura da água até a laje (piso). Eu procuraria uma válvula de zona para este sistema. Se você não pode ter problemas para filmar isso, eu chamaria um co de HVAC. para fazer o trabalho para que você não faça algo que não consiga consertar.