Não tenho certeza se podemos encontrar algum gráfico para isso, já que é algo muito subjetivo. Eu posso contar sobre minha experiência ...
Meu quintal é semelhante, mas talvez um pouco maior. É provavelmente 100 'por 75'. Na parte de trás da minha casa há uma inundação de duas lâmpadas, que eu acabei de comprar com essas lâmpadas LED de 90 watts . Eles são tão brilhantes quanto as lâmpadas originais e com apenas 15w. Eles acendem cerca de 1/3 do quintal para o nível que você descreve.
Com base nisso, eu sugiro strongmente um acessório que forneça quatro soquetes, cada um contendo lâmpadas como a minha. Eu acho que você vai ser feliz. Obviamente, com um único ponto de origem, você terá sombras duras atrás de si e de quaisquer objetos no pátio. Isso levaria uma solução diferente, no entanto.