A versão da TV e a versão do livro diferem ligeiramente aqui. No show, Jon Snow sobe na parede com o bando de selvagens liderados por Tormund Giantsbane, o skinchanger Orell e Ygritte. Eles viajam para o sul e, por acaso, tropeçam na mesma torre onde Bran e sua banda decidiram passar a noite. Jon mata Orell (e alguns outros) e foge, recebendo algumas feridas da águia de Orell.
No livro, Orell já estava morto, sendo o primeiro Jon selvagem morto com Qhorin. Jon escalou a parede com uma gangue liderada por The Magnar of Thenn. Ygritte também estava com eles. Eles vieram para Queenscrown , onde Bran, Meera, Jojen e Hodor passaram a noite. Durante a noite, as selvagerias caem sobre um homem velho, e Jon se trai ao se recusar a matá-lo. Bran salva Jon com Summer, e Jon foge no cavalo do velho em direção a Castle Black.
Em ambas as versões, Bran et al estavam indo para o norte em direção ao castelo Nightfort , onde eles acham que vão ser capaz de atravessar a parede.