Isso dependerá inteiramente das condições da sua apólice de seguro. Assentamentos podem ser tratados nos dois sentidos.
A maioria dos seguros de saúde de viagem vendidos na Alemanha para uso no exterior não pagam diretamente a um prestador de cuidados de saúde estrangeiro, mas exigem que o segurado liquide o pagamento no local e receba uma conta pelos serviços, que será reembolsado mais tarde. É claro que isso pode ser bastante inconveniente, já que essas contas podem facilmente ficar muito mais altas do que o que muitos turistas podem pagar inesperadamente.
Apenas alguns seguros de saúde permitem um acordo direto entre o prestador de cuidados de saúde e o seguro, o seu escritório no estrangeiro ou representantes locais.
O mesmo será o caso dos seguros de saúde para viagens vendidos a estrangeiros para uso na Alemanha.