O script é razoavelmente claro sobre isso. As ordens que Hux e Ren receberam de Snoke são que o droid deve ser capturado ou destruído, de preferência capturado. Ren é obviamente super-ávido para manter o dróide intacto (devido a seus negócios inacabados com Luke) enquanto Hux, francamente parece não ter dado a mínima se suas tropas destroem o dróide e evidentemente dá ordens usar qualquer força que julgar apropriada para matar todos na vizinhança e depois pescar nos destroços para ver se o dróide sobreviveu.
Se o BB-8 for destruído, obviamente Hux terá que oferecer suas desculpas a Snoke, mas esse é um pequeno preço para conseguir ver Kylo Ren jogando uma de suas birras épicas de criança-homem.
GENERAL HUX: Supreme Leader Snoke was explicit. Capture the droid if we can, but destroy it if we must.
KYLO REN: How capable are your soldiers, General?
GENERAL HUX: (with vitriol) I won't have you question my methods.
KYLO REN: They're obviously skilled at committing high treason. Perhaps Leader Snoke should consider using a clone army.
GENERAL HUX: (you son-of-a-bitch) My men are exceptionally trained -- programmed from birth--
KYLO REN: Then they should have no problem retrieving the droid. Unharmed.
GENERAL HUX: Careful, Ren. That your "personal interests" not interfere with orders from Leader Snoke.
KYLO REN: I want that map. For your sake, I suggest you get it.
Ren heads off. Hux hates him.