Distinção importante: Original 1978 Battlestar Galactica? ou reinventado Ron Moore 2004 series?
Na série original, no episódio piloto, Apollo está em patrulha com seu irmão Zac, e eles trocam uma conversa antes de encontrar os tankers em cylon onde eles discutem o que eles querem fazer após o armistício ser assinado. Apolo expressa o desejo de retornar à exploração de estrelas profundas. Com base nesta conversa, sondas tripuladas a grande distância parecem prováveis.
Também na lenda viva, Adama afirma que não houve conflito com os Cylons até que os colonos intervieram em um conflito entre os cylons e uma terceira raça (os cylons não eram criações humanas na série original) então eles exploraram o suficiente para encontrar outras civilizações.