A única razão para isso é impor um pouco mais de ritmo nas aventuras. Isso faz com que os jogadores queiram parem e descansem. (A alternativa é que eles podem acidentalmente nunca fazer os PCs dormirem, e então você tem um problema de GMing onde você tem que mostrar a eles os efeitos colaterais (via movimentos GM como Unwelcome Truth) de não dormir.)
No entanto, é realmente desnecessário reduzir a quantidade de tempo - presumivelmente, o grupo do seu grupo irá comer e dormir , e haverá horas lá que desencadearão o movimento, sem ter que alterá-lo.
A única razão pela qual você precisaria alterar a jogada para fazê-la funcionar em um jogo de descanso é se você literalmente não permitia a eles descansar. * Em um jogo em que (por exemplo Eles estão literalmente em uma masmorra do mundo inteiro e literalmente toda vez que eles viram algo novo está tentando matá-los, e o único descanso que eles recebem é um minuto para respirar e eles só comeram fugindo porque fazer caso contrário, significa morte provável, então pode fazer sentido alterar o movimento. (Isso soa como um jogo tenso e interessante - mas extremamente incomum - do Dungeon World!)
Quanto aos efeitos colaterais, você teria apenas dois: os jogadores não seriam mais motivados pelo movimento de encontrar oportunidades de descanso e investiriam mais na aventura; e você os coloca de nível no meio do que está acontecendo (combate, uma conversa tensa com um NPC, etc.). O último é bom - é como o Apocalypse World, o jogo dos pais do Dungeon World, já funciona e está bem lá - e não interrompe muito, porque o leveling up é tão rápido no Dungeon World.
Versão curta : a menos que você esteja executando uma configuração incomum do very Dungeon World, você provavelmente não precisará mudar a jogada. E se você mudar o lance, contanto que você esteja bem com os níveis acontecendo no meio da ação, e você está bem com os jogadores sendo incentivados a nunca desacelerarem um pouco, não há desvantagens.
* O que, a propósito, o GM se ativa apenas em certas circunstâncias, não está totalmente sob seu controle.