Parece que foi na verdade o contrário, nisso ( de acordo com a Memória Alfa ) Kirk foi quem tentou invadir ela sistemas:
According to writers Roberto Orci and Alex Kurtzman, Gaila worked in the computer lab, which is one of the reasons Kirk was interested in her. Kirk became involved with Gaila to gain access to the computer for the Kobayashi Maru simulation. In a scene deleted from the final cut of the film Star Trek, Kirk sent Gaila an e-mail which launched a virus into the simulation computer containing his "cheat patch", allowing him to beat the scenario. [1] During Kirk's hearing, Gaila is clearly visible in the audience, with her arms crossed at all times; in the DVD audio commentary for the film, this was stated to be a holdover from the previous scene, as she is quite upset with Kirk for using her in such a way.
Também nesse artigo (e possivelmente mais relevante):
Screenwriter Roberto Orci said Gaila could have escaped the life of an Orion slave girl because "there's an underground railroad and some of the Orion slave girls got out and they were sold to freedom." [2] This might be seen as contradicting a depiction of Orions established in the Star Trek: Enterprise episode "Bound", wherein Orion women use pheromones to manipulate humanoid men.