Embora @John Smith Optional tenha respondido muito bem a essa resposta, eu também adicionaria isso ...
Você diz:
Desde que Maximus andou o mais rápido que pôde para sua família e foi tarde demais, parece improvável que ele pudesse voltar para o seu acampamento militar, de alguma forma convencê-los a ficar do lado dele, então mande os corredores do acampamento para sua família e de alguma forma ainda chegue antes que sua família seja morta....why not ride back into the main camp (even if it was mobilizing it's not like a camp of that size could disappear in a day) wrangle up your loyal army, rout the small contingent of soldiers loyal to the emperor, and slay him, then send your best and and fastest riders to catch up to the runners
O fato de Maximus ir direto para sua família sugere que ele realmente entende o perigo imediato em que se encontra e percebe que só ele pode agir.