Varia de aeroporto para aeroporto - muitos o desqualificam para usar a APC com um novo passaporte (embora nunca com um novo ESTA). Não é sobre o que as máquinas são capazes, mas a política do aeroporto.
No entanto, é mais provável que a máquina consiga processar você independentemente - o pior que pode acontecer é que você receberá um recibo marcado com X e será levado para a linha X, que ainda é muito mais rápida do que linha de visitantes na maior parte do tempo.
Então, meu conselho, dirija-se à fila da APC e ignore qualquer equipe que tente orientá-lo (caminhe com confiança e siga os sinais). Use o APC normalmente e entre na linha não X ou X, dependendo do recibo.
ATUALIZAÇÃO: chamado Dulles - aparentemente, sua política oficial é qualquer viajante do VWP que tenha entrado nos EUA desde 2008 (irrelevante onde, em qual passaporte e em qual Status) pode usar o Passport Express (o nome do APC que eles usam)