Eu odeio colocar desta forma, mas você está no caminho acima do seu nível de habilidade. Eu recomendo strongmente que um eletricista profissional ajude nesse ponto.
Você conectou o fio terra que trocou a quente. Quando ligou o interruptor, você encurtou o circuito. Isso deve ter causado um fusível para explodir ou um disjuntor para viagem. Com base em "Eu tentei fazer a caixa de fusíveis não funcionou.", Você não encontrou o fusível ou disjuntor correto, ou alguma parte da fiação elétrica na sala (possivelmente no interruptor, possivelmente em uma tomada) queimada (literalmente) e quebrou o circuito.
Espero que um fusível ou disjuntor tenha desarmado - se não, a segurança de seus fusíveis / disjuntores é questionável. Mas mesmo se você encontrar o fusível (e substituí-lo) ou disjuntor (e redefini-lo), há definitivamente uma possibilidade de dano devido ao arco em qualquer / todos os dispositivos naquele circuito (switch, receptáculos, junções de fios).
Agora, para a parte educacional: A maioria dos circuitos tem um fio quente, um fio neutro e um fio terra. Normalmente (há exceções em várias situações), o fio quente é preto ou outra cor além de branco, cinza ou verde; o fio neutro é branco ou cinza; e o fio terra é verde ou cobre nu. Há uma série de situações em que o fio terra não está conectado - particularmente interruptores. Nessas situações, ainda não deve haver nenhum fio terra solto - eles devem estar conectados uns aos outros, a caixas de metal ou tampados - eles não devem estar soltos como você encontrou. Simplesmente conectar fios "porque está lá" geralmente não termina muito bem.
Quanto ao seu problema específico original , meu palpite é que você tem uma luz fluorescente que precisa de um novo lastro e / ou starter e / ou bulbo.