Sete não recebe uniforme da Frota Estelar porque ela não é da Frota Estelar. Ela não recebeu uma patente da Frota Estelar porque não teve treinamento na Frota Estelar. Isso é normal.
Com a exceção do Maquis , é assim que a Voyager lida com todos os outros membros da tripulação que não pertencem à Starfleet, como Neelix e Kes. Também é consistente com a forma como outros tripulantes não pertencentes à Frota Estelar são tratados em outras séries. O Maquis era um caso especial. Perguntando por que os Maquis e outros receberam uniformes e postos, esclarecendo por que sete, e outros, não estavam.
No Enterprise D Agindo Ensign Wesley Crusher não conseguiu usar um uniforme. Ele só foi concedido este privilégio depois de receber uma promoção de campo para Ensign. Em Ménage à Troi ele perdeu seu transporte para a Academia e Picard senti que ele não deveria esperar mais. (Obrigado @Ghanima)
Janeway decidiu que era primordial que as duas equipes se integrassem para melhor viverem juntas na Voyager no próximos anos. Isso foi facilitado porque muitos eram ex-Frota Estelar ( Chakotay ) ou tinham algum treinamento da Frota Estelar ( B'Elanna . Janeway concedeu-lhes classificações provisórias e é por isso que elas têm insígnias diferentes da Starfleet normal. Eles receberam uniformes da Frota, passaram pelo treinamento da Frota Estelar , e era esperado que atuassem como tripulação da Frota Estelar.
Tom Paris foi apontado por @Durakken nos comentários. Ele é um ex-Frota Estelar, ex-maquis criminoso convidado para a Voyager por Janeway como um "observador da Frota Estelar" "observador da Frota Estelar". Que parece conceder-lhe o direito de usar um uniforme enquanto o usa antes de ir para o Quadrante Delta, mas sem insígnias. Desde o início, Janeway está tentando trazer Tom de volta ao rebanho. Ao perder o piloto, ela reinstala a antiga posição da Frota Estelar de Tom, a tenente Junior Grade. Como ele não fazia parte da tripulação de Chakotay e não demonstra nenhum apego ao Maquis, ele é tratado como Frota Estelar para melhor integrá-lo à tripulação.
E se o Seven tivesse rank? Agora ela está subordinada a pessoas, pessoas que ela pode achar inferiores, algo com que ela não lida bem. Pior, outros seriam subordinados a ela; ela é uma líder terrível e irritaria essas pessoas. Ao deixá-la fora do sistema de classificação, Janeway reduz os dois problemas: Sete só tem a autoridade que Janeway concede a ela, mais a personalidade do próprio Seven, e qualquer um que tenha um problema com o Seven pode ir a um oficial sênior para resolver isso.