Por que Snape deixou a espada de Gryffindor em um lago gelado?

Porque Harry teve que recuperar a espada em circunstâncias perigosas.

Na memória de Snape no final do livro, vemos Dumbledore explicar a Snape que Harry precisa recuperar a espada em um ato de bravura:

“Good. Very good!” cried the portrait of Dumbledore behind the headmaster’s chair. “Now, Severus, the sword! Do not forget that it must be taken under conditions of need and valor — and he must not know that you give it! If Voldemort should read Harry’s mind and see you acting for him —”

— Deathly Hallows, chapter 33 (The Prince’s Tale)

O que aconteceria se a espada fosse deixada em um lugar fácil para ele não é bem definido, mas talvez a espada se retirasse para o Chapéu Seletor se fosse recuperada de maneira tão fácil. Provavelmente não é particularmente passível de ser transmitido livremente.

(As regras que definem “merecimento” para usar a espada parecem bastante confusas, mas são as melhores que temos.)

De fato, Harry adivinha quando ele está prestes a mergulhar no lago:

What was it, Harry asked himself (walking again), that Dumbledore had told him the last time he had retrieved the sword? Only a true Gryffindor could have pulled that out of the hat. And what were the qualities that defined a Gryffindor? A small voice inside Harry’s head answered him: Their daring, nerve, and chivalry set Gryffindors apart.

Harry stopped walking and let out a long sigh, his smoky breath dispersing rapidly upon the frozen air. He knew what he had to do. If he was honest with himself, he had thought it might come to this from the moment he had spotted the sword through the ice.

— Deathly Hallows, chapter 19 (The Silver Doe)

Não se atreve a pegar uma espada que foi deixada por aí.

A memória de Snape termina quando ele deixa o escritório de Dumbledore para entregar a espada. Suponho que ele estava observando Harry para ter certeza de que foi resgatado com segurança, e o teria salvado do afogamento se Ron não tivesse intervindo (mas talvez confundindo-o depois, para que Harry não se lembrasse). / p>

Por que ele escolheu um lago gelado? Snape tem que manter Harry vivo, mas ele também o odeia e alegremente o verá sofrer.

Eu colocaria isso em comentário à resposta de @ alexwlchan, mas decidi dar uma resposta em seu lugar.

Primeiro, a citação de Dumbledore está no local:

“Good. Very good!” cried the portrait of Dumbledore behind the headmaster’s chair. “Now, Severus, the sword! Do not forget that it must be taken under conditions of need and valor — and he must not know that you give it! If Voldemort should read Harry’s mind and see you acting for him —”

— Deathly Hallows, chapter 33 (The Prince’s Tale)

No entanto, acho que suas implicações são diferentes do que o que o alex afirma. Dumbledore poderia ter querido dizer duas coisas quando disse “deve”: ou é uma referência a uma regra externa dizendo que pode pegar a espada ou é uma declaração de ênfase que significa direcionar o ponto sobre o envolvimento de Snapes. não sendo conhecido .

A segunda hipótese parece ter muito mais a acontecer:

• Dumbledore não teve nenhum problema em manter a espada, embora ele não precisasse disso e não era exatamente valoroso.

• Snape pegou a espada de Dumbledore - e enquanto eu posso ver como esse ato nasceu de necessidade e valor, dificilmente é outra classe de necessidade e valor do que Harry estaria fazendo naquele momento. De qualquer forma, não é algo para ser coberto por nadar em um lago congelante.

• Voldemorts não sabendo qual parte Snape desempenhou nos eventos que se desdobraram realmente foi de suma importância. Mesmo que sua oclumência pudesse resistir ao assalto dos Lordes das Trevas (o que é duvidoso - verificações passivas que ele fez em cada seguidor dificilmente poderia ser o topo do jogo de Voldemort) o conhecimento de seu envolvimento poderia ser suficiente para desvendar todo o plano referente à Varinha dos Anciões. / p>

Em conclusão, parece que todo o negócio do lago não foi para o bem de Harry pegar a espada com sucesso. Seu objetivo era enganar Voldemort que era magia da Grifinória em jogo.

Ele fez isso por maldade

There have been many enchanted swords in folklore. The Sword of Nuadu, part of the four legendary treasures of Tuatha Dé Danann, was invincible when drawn. Gryffindor’s sword owes something to the legend of Excalibur, the sword of King Arthur, which in some legends must be drawn from a stone by the rightful king. The idea of fitness to carry the sword is echoed in the sword of Gryffindor’s return to worthy members of its true owner’s house.

There is a further allusion to Excalibur emerging from the lake when Harry must dive into a frozen forest pool to retrieve the sword in Deathly Hallows (though the location of the sword was really due to a spiteful impulse of Snape’s to place it there), for in other versions of the legend, Excalibur was given to Arthur by the Lady of the Lake, and was returned to the lake when he died.

^{_{Hogwarts: An (In)complete and (Un)reliable Guide}}