Não

Em Príncipe Mestiço , os feitiços não verbais são mencionados. Isto é, quase qualquer feitiço pode ser lançado silenciosamente, mas isso requer mais conhecimento e habilidade do conjurador.

_{Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Capítulo 9, O Enigma do Príncipe}

“... you are, I believe, complete novices in the use of nonverbal spells. What is the advantage of a nonverbal spell?”

Hermione’s hand shot into the air. Snape took his time looking around at everybody else, making sure he had no choice, before saying curtly, “Very well — Miss Granger?”

“Your adversary has no warning about what kind of magic you’re about to perform,” said Hermione, “which gives you a split-second advantage.”

“An answer copied almost word for word from The Standard Book of Spells, Grade Six, ” said Snape dismissively (over in the corner, Malfoy sniggered), “but correct in essentials. Yes, those who progress to using magic without shouting incantations gain an element of surprise in their spell-casting. Not all wizards can do this, of course; it is a question of concentration and mind power which some” — his gaze lingered maliciously upon Harry once more — “lack.”

Os danos causados ao alvo nem sempre estão associados ao ruído . Como mencionado nos comentários da questão, o Feitiço da Morte ( Avada Kedavra ) não é alto.

_{De Harry Potter e o Cálice de Fogo, Capítulo 14 - As Maldições Imperdoáveis}

There was a flash of blinding green light and a rushing sound, as though a vast, invisible something was soaring through the air - instantaneously the spider rolled over onto its back, unmarked, but unmistakably dead.

Este feitiço é um dos mais poderosos em Potterverso, já que não há contra-maldição, e o único sobrevivente conhecido é o próprio Harry Potter.

Voldemort conseguiu matar toda a família Riddle usando esse feitiço, sem que ninguém ouvisse nada.

_{Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Capítulo 23, Horcruxes}

“The Muggle authorities were perplexed. As far as I am aware, they do not know to this day how the Riddles died, for the Avada Kedavra curse does not usually leave any sign of damage. ... The exception sits before me,” Dumbledore added, with a nod to Harry’s scar. “The Ministry, on the other hand, knew at once that this was a wizard’s murder.

Provavelmente a ideia da pergunta vem dos filmes, onde as batalhas são sempre altas . Mas quando se trata de matar um oponente desavisado ou desarmado, isso pode ser feito silenciosamente.

Eu diria vice-versa: quanto mais habilidoso é um mago, mais silenciosos são seus feitiços. Por isso, o mesmo feitiço pode soar diferente de um conjurador diferente e, provavelmente, se for um estrondo e ruídos altos - o lançador não é poderoso.

Muitas vezes vemos que, quando os alunos aprendem apenas feitiços ou fazem algo errado, são acompanhados por sons altos:

...Ron plunged his hand into his robes, pulled out his wand, yelling "You'll pay for that one, Malfoy!" and pointed it furiously under Flint's arm at Malfoy's face. A loud bang echoed around the stadium and a jet of green light shot out of the wrong end of Ron's wand, hitting him in the stomach...

E quando você olha para lutas dos mais poderosos magos (como Dumbledore vs Voldemort ou Snape vs McGonagall) - suas magias são poderosas, mas silenciosas.

Outro bom exemplo é a Aparatação - parece que quanto mais habilidoso é um mago, mais silencioso é sua Aparatação. Não quero continuar a boa pesquisa do outro, então aqui está o link para um responder com muitas citações.

Depende

Eu não acho que isso foi abordado nos livros, mas há bons argumentos para sim e não.

Se o som é um efeito colateral da energia mágica, então é provável que mais energia mágica produza um som mais alto, ou pelo menos que um som mais alto seja causado por uma energia mais mágica (note que estes são dois similares, mas relações diferentes, e não são equivalentes).

Mas também pode haver um efeito diferente de que o volume do som não esteja relacionado apenas com a energia mágica que o lançador coloca no feitiço, mas também com a habilidade do lançador. Um habilidoso lançador pode ser capaz de conjurar mais eficientemente, convertendo mais energia mágica na magia e desperdiçando menos efeitos colaterais indesejados, como som.

Eu também não acho que o volume comparado de dois feitiços diferentes indique uma diferença na energia mágica envolvida. Você menciona o feitiço do raio e o raio está sempre associado ao trovão. Portanto, é razoável que um raio também crie um som semelhante ao trovão, porque ele aquece o ar da mesma forma que o raio faz.

Por outro lado, para outras magias, parece haver apenas o som de algo que perturba o ar enquanto viaja até o alvo.

There was a flash of blinding green light and a rushing sound, as though a vast, invisible something was soaring through the air - instantaneously the spider rolled over onto its back, unmarked, but unmistakably dead. (GoF)

Não há menção de que o som é alto, só sabemos que foi perceptível no silêncio presumido da sala de aula, tendo visto as outras maldições e sabendo qual maldição seguiria.

Mas, por outro lado, a maldição é descrita como apenas um lampejo de luz, seguido por algo invisível pairando no ar. Como há muitas passagens nos livros em que as pessoas evitam as maldições apontadas para elas, elas devem ser capazes de ver a maldição chegando, então não pode ser invisível. Talvez ninguém notasse a luz verde viajando porque a distância era tão pequena que o tempo de viagem era muito curto, com Moody / Crouch de pé na mesa e a aranha na mesa. Portanto, é possível que essa descrição da magia não seja totalmente confiável. Pode ser formalmente escrito como o narrador falando, mas pode descrever a percepção dos alunos e não a de um observador objetivo.