Se os replicadores permitissem que os humanos parassem de funcionar, por que os replicadores foram desligados na Voyager?

A falta de suprimento de energia é uma característica constante da primeira temporada da Voyager. Limitar o uso de sistemas secundários como os replicadores (e seu racionamento) era uma boa maneira de mostrar isso para o público.

KIM: There's an ancient Chinese curse, Captain. May you live in interesting times. Mealtime is always interesting now that Neelix is in the kitchen.

JANEWAY: We shouldn't judge him too harshly. He is helping us conserve replicator energy.

_{^{Voy: The Cloud}}

e

NEELIX: You're welcome. After all, if you want the crew to begin to accept natural food alternatives instead of futher depleting our energy reserves, you need to encourage them by your own choices, don't you?

JANEWAY: Fine. Give me your even better than coffee substitute.

_{^{Voy: The Cloud}}

Agora, você pode perguntar quanto energia esses sistemas realmente usam. Aprendemos na Fronteira Negra que o seu funcionamento contínuo equivale a anos-luz inteiros de viagem para uma nave da Frota Estelar.

ERIN: Magnus.

MAGNUS: We have to keep moving. If we take the replicators offline and run environmental systems at half power, we can go another twenty light years before refuelling.

_{^{Voy: Dark Frontier}}

    

As respostas que vi aqui são uma excelente exploração da primeira parte da sua pergunta, ou seja, por que os replicadores foram desligados da Voyager.

No entanto, o que eu não estou vendo são quaisquer respostas para a segunda parte da sua pergunta, ou seja, se os replicadores usam mais energia do que cozinhar, então por que eles permitem que os humanos parem de trabalhar para ganhar a vida? O aumento do custo de energia não implicaria que os próprios replicadores não fossem um bom substituto para o trabalho manual?

Se eu puder reformular a questão na linguagem moderna, parece que uma pergunta semelhante seria "como é que os veículos de mil libras substituem as caminhadas e os cavalos e os buggies, que são muito mais leves e, portanto, mais baratos?" A resposta a esta pergunta é, naturalmente, a gasolina abundante.

Eu não sou um loremaster de Trek, mas parece-me que teríamos que postular a existência de algum suprimento enorme, abundante e barato de energia para permitir que os replicadores mais caros substituam os seres humanos menos caros. A bobina de dobra parece ser um mecanismo conveniente para explicar precisamente como os replicadores substituíram o trabalho humano de manufatura, embora eu não tenha nada para citar sobre isso.

    

A Enterprise e a maioria dos navios da Federação parecem nunca estar a mais do que algumas semanas de distância de um posto avançado da Federação, onde ela pode ser carregada.

A Voyager está a 70 anos no limite máximo da Federação e não possui um sistema de suporte logístico estabelecido - eles podem negociar com as civilizações do Quadrante Delta - mas não há garantia de que eles possam obter o combustível certo. O alimento, por outro lado, parece bastante universal (embora de palatabilidade questionável).

    

O problema foi o custo da energia. A energia na federação é abominável. Mas como o viajante estava longe de casa, tinha que confiar em fontes de energia cada vez menores ... o que significava que os replicadores se tornavam um luxo e, portanto, tinham que ser reduzidos em uso, pois seu custo energético era enorme.