the extractor fan lasted about 3 weeks before buzzing and then completely failing (but still buzzing)
Talvez um rolamento tenha sido danificado. Provavelmente é um pequeno exaustor e é facilmente substituído a baixo custo. Você mesmo pode fazer isso se seguir os procedimentos básicos de segurança elétrica.
Substitui um exaustor de banheiro barulhento (mas ainda em funcionamento) por outro da mesma marca e modelo que também começou a ficar barulhento depois de algumas semanas. Eu substituí-lo então com um outro fazer (ouro de Manrose - "motor durável do rolamento de esferas" .) Que ainda está funcionando bem e faz seu trabalho quietamente e confiantemente.
Eu concluo que existem boas marcas e más marcas de exaustor para banheiro. Pode depender de qual fábrica na China eles usam e quem faz a garantia de qualidade. Eu sugiro que você não compre o mais barato que puder encontrar.
did the two shaver sockets destroy the extractor fan?
Provavelmente foi uma coincidência.
Does the extractor need to be on a separate circuit?
Não.
A carga total esperada em um circuito deve ser menor que o máximo permitido para a área da seção transversal do fio e menor que a classificação do disjuntor para esse circuito.
O carregamento de uma escova de dentes provavelmente leva uma corrente muito pequena, talvez de 0,01 Amps. Isso não deve ser um problema.
Um exaustor de 20W em um circuito de iluminação de 230V precisa de aproximadamente 0,1 Amps. Esta também é uma carga muito pequena e não vale a pena instalar um circuito separado para.
O seu circuito de iluminação é provavelmente classificado para carga total de 5 Amps.