A ferrugem continuará a enferrujar.
Remova-os e substitua-os por parafusos revestidos de drywall, que resistem à ferrugem.
Em seguida, preencha e pinte.
P.S. A causa da ferrugem pode ser um vazamento na parede atrás do quadro. Se assim for, você tem um problema maior que esta correção cosmética não resolverá.